hors d'oeuvre معنى

• n.
  مقبلات, مشهيات

• chef d'oeuvre    تحفة, رائعة أدبية ...
• oeuvre    أعْمال; إِنْتاج; ع ...
• a.d    بعد الميلاد

أمثلة

1. Some hors d'oeuvre they're handing out. Want one? No, thanks.
   لا أدري، نوع من المقبّلات يقومون بتوزيعها
2. The meal will begin with an hors d'oeuvre tartare.
   وجبه الطعام سوف تبدأ بمشهي تار تار
3. We haven't even gotten our bountiful hors d'oeuvre platter yet.
   لم نحصل حتى على المقبلات الوفيرة
4. This hors d'oeuvre is, like... really weird, right?
   شبيه "المقبّلات" هذا، غريبٌ فعلاً، صحيح؟
5. But I hate that someone smushed an hors d'oeuvre into the good rug.
   لكني أكره ما فعله شخصاً بتحطيمة شيئاً علي السجادة الجيّدة